全球最大的铜矿生产商——智利国家铜业公司(Codelco)的Ministro Hales项目主管周四(8月20日)表示，该公司正寻求扩大新建矿山的矿石煅烧能力，因为原有设备难以达到中国买家要求的矿石纯度。

该项目耗费了比预期更长的时间，才于今年稍早达到全部产能。而在此之前，矿山煅烧设备出现的问题迫使Codelco取消了对中国冶炼厂的一些销售，并将其生产的精矿与第三方生产商的产品混合。煅烧工序是为了降低铜矿石中的砷含量。

Ministro Hales执行长Carlos Caballero接受采访时称，目前煅烧设备在满负荷、甚至略微超负荷运转，该公司正寻求建设第二座煅烧炉。

新煅烧炉可能用于为第三方加工Ministro Hales矿石，以及为Codelco自己的Chuquicamata矿加工矿石。

Caballero表示，新的煅烧炉建设将在未来三年中展开，成本约为3-4亿美元。

校对：Mac