新华网芝加哥6月9日电（记者邵莉）由于消息面过于平静，纽约黄金市场交投十分清淡。9日纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的8月黄金期价比前一交易日上涨1.4美元，收于每盎司1253.9美元，涨幅为0.11%，成交量不到上个交易日的一半。

本周排在日程表上的重要经济数据主要有将分别于10日、12日公布的美国4月批发数据和5月零售数据。市场分析人士认为，由于6日公布的就业数据尚佳，预计本周的销售数据会上扬。另外，近年来特别是去年，6月黄金市场均表现不佳，也是令目前交易不活跃的原因。

当天，7月交割的白银期货价格上涨7.5美分，收于每盎司19.066美元，涨幅为0.39%；7月交割的白金期货价格上涨1.3美元，收于每盎司1454.3美元，涨幅为0.09%。