来源：businessinsider

　　作者：Akin Oyedele

　　时间：2015年11月24日

　　翻译：龚蕾

　　除非有比较大经济数据减弱，美联储12月加息几乎已成定局。这也是九年来首次加息，围绕加息有两件事：

　　1、美元汇率。

　　美元已上升至12年新高，今年已经上涨10%，周一美元指数跨国100点，也是八个月以来首次。

　　随着经济增速放缓，美元曲线高于预期，长期美元仍有上涨空间，美元可能会进一步反弹。

　　2、高利率可能意味着美国股市牛市结束。

　　战略家认为，过去六个月货币预期收紧，美联储首次加息后预期美国股市可能会结束牛市。从周五公布市场数据，牛市可能接近尾声，美国股市已经进入最后阶段牛市。

围绕美联储加息的两件事

　　（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）