新华网芝加哥8月4日电（记者何险峰）纽约金价4日技术性回调。纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的12月黄金期价当天比前一交易日上涨1.3美元，收于每盎司1090.7美元，涨幅为0.12%。

　　市场分析师认为，经过连续下跌，纽约金价4日在技术性交易推动下开盘上涨，但下午美元上涨等因素限制了其涨幅。

　　亚特兰大联储主席丹尼斯·洛克哈特在接受美国媒体采访时表示，美国经济已到了适合加息的程度，9月应该加息。分析师认为，洛克哈特的加息观点发表后，美元指数上涨，打压了以美元计价的黄金期价的涨幅。

　　此外，美国商务部4日公布的数据显示，美国6月工厂订单环比增长1.8%，显示美国制造业保持复苏。

　　4日，9月交割的白银期货价格上涨4.2美分，收于每盎司14.557美元，涨幅为0.29%；10月交割的白金期货价格下跌8.6美元，收于每盎司958.5美元，跌幅为0.89%。